Email champlevé

Qu'est ce que l'émail champlevé ?

L'émail champlevé ou en "taille d'épargne" est obtenue en creusant au burin dans une plaque assez épaisse (de cuivre généralement) des cavités où est logée la pâte d'émail. on parle d'émail translucide de basse taille ou transparent sur relief lorsque le fond de la plaque est ciselé en un bas-relief que la transparence des émaux laisse percevoir.

Qu'est-ce que l'émail en résille ?

L'émail en résille désigne un émail qui est obtenu à partir d'une fine plaque métallique repoussée dont on a rempli les creux sur chacune des faces et dont on a usé le métal excédentaire des deux côtés. L'émail ressemble alors à un émail cloisonné.